Sertão

Considered by the uninformed as a place of extreme poverty, the Sertão is a place of stunning green landscapes.

Considerado pelos ignorantes como um lugar de extrema pobreza, o sertão pode revelar deslumbrantes paisagens verdes.

Uiraúna city / Cidade de Uiraúna

In Portuguese, the original meaning of the word “Sertão” was backlands away from the Atlantic coastal regions. Today, it means the semi-arid region in Northeastern Brasil.

Barragem da Farinha

Durante a época da colonização, a palavra “sertão” significava uma região distante do litoral. Hoje, essa palavra se refere à região semiárida do nordeste.

Because the Sertão is located close to the equator, the hot temperatures remain consistent year round. 

Porque o sertão está localizado perto do equador, as temperaturas permanecem quase uniformes ao longo do ano e são tipicamente quentes. 

 The Sertão has a distinctive vegetation called “Caatinga” - low thorny bushes adapted to the extreme climate; however, several species of Caatinga are grown for their fruits, such as the cashew nut.

A caatinga, vegetação típica do sertão, é adaptada ao clima extremo da região.

The "vaqueiros" which translate to "cowboys", use leader clothes specially designed to protect them against cuts from the rough vegetation.

Os vaqueiros usam trajes de couro apropriados para protegê-los dos espinhos da caatinga.

Many areas of the Sertão also have unique flora, and are an important biodiversity hot-spot.

Por causa da biodiversidade única de sua flora, muitos locais do sertão são de grande importância.

Patos

Patos has a population of 100,732 and is the biggest city of the Sertão in the Brazilian State of Paraíba.

Patos tem uma população de cerca de 100.732 habitantes. É a maior cidade do sertão da Paraíba, e a 3ª cidade-polo do estado por sua grande importância socioeconômica.

Skyline of city of Sousa

Sousa, with a population of around 65,807 is the second largest city in the Paraiban Sertão.

Sousa tem uma população que gira em torno de 65.807 habitantes. É a segunda cidade mais populosa do sertão paraibano.

Cajazeiras

The third largest city, Cajazeiras, has a population of around 58,437.

Cajazeiras tem uma população em torno de 58 437 habitantes e é a terceira maior cidade do sertão paraibano.

Lajedo de Pai Mateus

Catholic churches are present in every single city in the Sertão

Monte Horeb

Most parts of the Sertão are between 200 and 500 meters above sea level.

A maior parte do sertão fica entre 200 e 500 metros acima do nível do mar.

Monteiro City

Pico do Jabre

At approximately 1,020 meters above sea level, the city of Pico do Jabre is the highest point in the state.

O Pico do Jabre tem 1.020metros e é o ponto mais alto da Paraíba.

  

Pedra Lavada city

Ipitanga river

Serra de Teixeira

Most parts of the Sertão are between 200 and 500 meters above sea level.

A maior parte do sertão fica entre 200 e 500 metros acima do nível do mar.